ダンスとサッカー。見た目ではどちらも異なる。一つは芸術、もう一つはスポーツ。一つはリズムが必要、もう一つは力が必要。しかし、詳しく見ると、サッカーはダンスであり、ただ粗野で男らしく、靴とグラウンドで踊るだけだ。ドリブルはバレエのようにボールで踊る。ゴールの祝賀はソロの登場。そして、ファン・セクターが波を立てるのは、千人のダンス・チームだ。この記事では、サッカーとダンスのすべての交差点を巡ります。

サッカーはダンス：ブラジルの学校

ブラジル人はサッカーをプレイしているのではなく、踊っている。ガリンチャ、ロナ尔多、ネイマル、ウィニシウス。彼らの動きはサambaに似ている。体の動き、チャパ・デ・スイア（ステップオーバー）、ヒップのファイント——すべてがダンスの文化から来ている。ヨーロッパのコーチは「過度な劇的」と批判し、実用主義を求めるが、ロナ尔多が踊りながらゴールを決めると、世界が感動する。ブラジルのゴール祝賀は小さなカーニバルだ。選手たちはフィールド上で踊り、時にはスピーカーからの音楽（ネイマルが「PSG」でやったように）に合わせて踊る。FIFAは長い間、ダンスと戦い、それを挑発と見なしたが、ついに降参した。

ゴール祝賀はダンス

サッカー選手たちはゴールの後で自分のダンスを考え出す。クリスティアーノ・ロナウド（「シュー」）：ジャンプ、空中での回転、手を広げた着地——これは勝者のダンスだ。メッシは天に指差す——おばあさんの記念の儀式的なダンス。ベイルは手で心を描く。グリズマンはFortniteの動きを繰り返す。クラブは独自の「ダンス」伝統を持っている：「リバプール」はチーム全体で手を合わせる；「レアル」はグループでのハグだ。最もクリエイティブな選手たちは事前にリハーサルをする。

フィギュア・フィイント：メンツからエラストィコまで

ドリブルの技術的な要素にはダンスの名前がある。「エラストィコ」（エラストイックから）——ボールが最初に一方に動き、突然もう一方に動くコーナー。これはバレエの動きに似ている。 「ラボン」——足で打つ、サポートを越える（サルサのように）。「ステップオーバー」——ステップ・ダンスのような歩き方の模倣。「リバース・パスタ」——自分の前にパスする。ディフェンダーは踊るドリブル・プレイヤーが嫌がるが、ファンは大好き。

ストリート・サッカーとフットサル：狭い場所でのダンス

ストリート・サッカーは最大の自由だ。コーチや戦術がない。ただ、アスファルトのバレエだけがある。フィイント、ウォール、チェック。フットサル（ミニ・サッカー）は小さなスペースと軽いボールのために、ダンスにも近い：選手たちは素早く回転し、足でパスし、トスを模倣する。有名なフットサル選手のファルカオ（ブラジル）はそのアクロバティックなショットで最優秀と認められた。

ファン・チーフのハレグラフィ：ティフォとウェーブ

スタンドのファンも踊る。リズミカルなバンブリングに合わせたスキャンダリングは声のダンスだ。「ウェーブ」は人々が立ち上がり、座る——マスのハレグラフィだ。ウルトラは「ティフォ」を設計する：巨大なバナー、カードのモザイク、花火。イタリアやアルゼンチンでは、ファンが試合全体で歌い、踊る。これは統一のダンスだ。

ダンスするコーチとアシスタント

ボウルのコーチも踊ることができる。ユルゲン・クロップはゴールを祝う際のジャンプ技術で有名で、ファンに飛び込んで抱きしめる。ジョゼ・モウリーニョは「レアル」がゴールを決めたときに手を回転させる。これはダンスでもある。アシスタントは時々フィールドに飛び出してカンクンを踊る。審判官も踊る（時には試合が終わったことに喜びから）。

クロスオーバー：ダンサー・サッカー、サッカー・ダンサー

一部の有名なダンサーはプロのサッカーを専門にし、逆も然り。マイケル・ジャクソンは「ジャム」のクリップでマイケル・ジャーディンとバスケットボールをプレイしているが、サッカーも登場した。有名なバレエダンサーであるセルゲイ・ポルウニンは、彼の動きがサッカーフィイントにインスパイアされたと認めている。サッカー選手ピーター・チッチ（過去に有名）はバレエを学び、コーディネーションを向上させるためにした。オランダには、怪我を予防するためにバレエの練習を行うサッカークラブがある。

商業化：ダンスとサッカーが一緒になった広告

アディダスやナイキは、サッカー選手が音楽に合わせて踊るクリップを撮影する。2010年の「Write the Future」広告では、スターがダンス・ブレイクのロナ尔多を含む。FIFAシリーズのゲームには、ダンスの祝賀が含まれている。ダンス学校はサッカーフィイントのレッスンを提供する。これはトレンドだ。

ダンスとサッカーは比喩ではない。現実だ。フィールドにいるとき、あなたはボールと踊る、敵と踊る、群衆と踊る。喜び、絶望、怒りで踊る。そして、そのダンスにはすべての人生がある。

Permanent link to this publication: