ザハ・ハディッドとアラブのモチーフ：デジタル時代の伝統のデコンストラクション ザハ・ハディッド（1950-2016）、バグダッド生まれの建築家は、しばしば西欧的な文脈でグローバルな、デナシオナライズドなアヴァンギャルドとして認識されていました。しかし、彼女の作品は、アラブとイスラムの文化の遺産との複雑で革新的な対話を含んでいます。この対話は、直接的な引用ではなく、空間的、幾何学的、美学的な原理の東方をパラメトリズムと現代の形の哲学を通じて深いデコンストラクションと再考です。 文字主義の放棄：ミナレットやアーチではなく、原理の抽象化 ハディッドは意図的に直接的な歴史的なアナロジーを避けました。彼女の興味を引いたのはスタイルのクライシスではなく、基本的なアイデアです： 無限と深遠のアイデア。西欧的な静的な中心化された構図に対するイスラムの無限のパターンの概念、視覚可能な範囲を超えて続く。彼女の建築では、消える地平線、流れる形、床、壁、天井の間の明確な境界の欠如で表現されます。空間は無限に続くフィールドとして感じられ、閉じられた部屋のシリーズとして感じられません。 幾何学と書写。アラブの書写と装飾（ギリフ、アラベスク）は、線の変換、その動き、ねじれ、織り合わせに基づいています。ハディッドの作品は、三つの次元の建築的な書写です。彼女の線は境界を描くのではなく、すべての空間を組織する力の軌跡になります。例：ベイルートのZaha Hadid Architectsの住宅プロジェクト（2019）の壁面は、動きを止めた巨大なストロークを連想させます。 光と影が素材。伝統的なアラブの建築では、マシュラビヤ（彫刻された格子）と複雑な光の遊びが神秘的で変化する雰囲気を作り出します。ハディッドはこの原理を複雑な幾何学に移行します。ガイダール・アリエフ・センター（2012年、バクー）では、光が滑らかな白色の表面に滑り、常に変化する影と軽さの感覚を作り出します。これは、モスクでの光のエフェムエラの連想と一致します。 文脈的な解釈：地域のプロジェクト 彼女の作品の中で最も明確に文脈との関連が現れたのは、彼女の近東のプロジェクトです。彼女はその地域の精神に根差した、同時に非常に現代的な建築を作り出すことに成功しました。 シャルジャのイスラム文明美術館（2013年のプロジェクト、ハディッドの死後の実施）。これはハディッドの流れる形ではなく、交差するクリスタルの体積からなる複雑な構図です。ZHAの建築家たちは、地域の歴史を調査し、「層の考古学」として解釈しました。建物は同時に地学的な形成であり、伝統的な風車（バルジル）の抽象的なバージョンであり、模様のある凹凸のある正面はマシュラビヤを連想させますが、巨大でモノラルなスケールです。 ドバイの歌劇場（未実施のプロジェクト）。その形状は砂丘や砂漠の風景の水の流れからパラメトリックなアルゴリズムを通じてインスパイアされています。これは自然の模倣ではなく、その動的な力の実現です。これはアラブの詩と芸術に深く根付いた原則であり、自然はしばしば比喩的に描かれます。 カタールのアル・ワクラ・スタジアム（2022年ワールドカップのため）。これは最も明るく、議論の多い例の一つです。スタジアムの形状は、ペルシア湾で数世紀にわたって貝の採取や貿易に使用されてきた伝統的なアラブの帆船のドゥーを連想させます。しかし、ハディッドは具体的な形を抽象的で技術的な比喩に変えました。屋根と壁の波状のラインは、帆の動きや水面の反射を再現し、風に満たされた帆の動きと水面の反射を再現します。これは地域の歴史とその将来の宇宙的な野心を結びつける象徴的な建物です。 アイデンティティの複雑さと批判 ハディッドがアラブのモチーフを使用したことは、単純でも議論もありませんでした。 「ポストコロニアルのエキゾチシズム」への告発。西欧の一部の批評家は、彼女の東洋的なプロジェクトが「東洋的な」エステティックの西欧の期待に従った模倣であり、地域の新興の政治的・経済的エリートの要求を満たすためにアヴァンギャルドな形式にパッケージされたと見ていました。 直接的な引用の欠如としての挑戦。アラブ世界の保守的なグループにとって、彼女の建築は過度に革新的で、明確な宗教的または歴史的なシンボルが欠けています。彼女はグローバルなアヴァンギャルドの言語で話し、地域の伝統ではなく話しています。 シンセシズムとしてのポジション。ハディッドはユニークな文化的翻訳者のポジションを占めていました。彼女はデコンストラクション（デリダのデコンストラクション）と技術（パラメトリックなモデリング）を通じてアラブ・イスラムの原理をデコンストラクションし、新しい、ハイブリッドな言語を作り出しました。これは同等の対話であり、ノスタルジーではありません。 遺産：地域のための新しい言語 ハディッドはアラブ世界にスタイルではなく、方法を提案しました。彼女は、文化の根を抽象的な原理として理解することで、非常に現代的でありながら文化の根を切り離さないことができることを示しました。 彼女のアプローチは、地域の建築を過去をコピーする義務から解放しました。 彼女は、イスラムの芸術に固有の幾何学的な複雑さと抽象性が21世紀の最も進んだ建築的思考の基盤になることができることを証明しました。 彼女の作品は、砂漠、書写、光の深い文化的記憶と石油の君主制の都市化の現実の未来主義的な現実の間の橋渡しとなりました。 面白い事実：ハディッドのロンドンスタジオには、特に12-13世紀の金属製のイスラムの芸術品のコレクションがありました。彼女は、これらの物品で装飾的な表面と構造的な形状が不可分であることに感銘を受けました。彼女の建築では、この原理が発展し、外皮、構造、空間が一つになったものです。 結論 ザハ・ハディッドの建築におけるアラブのモチーフは、装飾的な要素ではなく、デジタル技術によってリプログラムされた遺伝子コードです。彼女は文化の遺産からイメージではなく、オペレーション・システムを引き出しました：無限のパターンの無限、線の動き、光の遊び、地形との有機的な関連。それから、これらのシステムをパラメトリックなデザインの強力な計算機装置を通じて通過させました。 結果として、バグダッドと宇宙時代のエポックの両方で自宅のように感じる建築が生まれました。これは地域的なスタイルではなく、グローバルな言語であり、その文法では、整个文明の歴史を読み取ることができます。ザハ・ハディッドは「アラブの建築」を建設しませんでした；彼女は、空間と形に関する深い理解を持つことで、アラブ文化が作り出した建築を建設しました。彼女の貢献は、アヴァンギャルドが根から切り離されるのではなく、最も革新的で生産的な継続であることを証明するものです。
© elib.jp

Permanent link to this publication:

https://elib.jp/m/articles/view/Zaha-Hadid-to-arabe-no-moti-no-kenchiku