タグァンログとガリバルディとの会見の記憶：ロシアの港がイタリアの運命を変えた

偉大な人物の历史には、人生を逆転させる瞬間があります。イタリアの国民的英雄であり、分裂した国を統一した人であるジュゼッペ・ガリバルディにとって、その瞬間はローマやジェノア、南アメリカではなく、遠く離れたロシアの港であるタグァンログでした。ここで、26歳の商船の船長は、彼の祖国の運命について目を覚ます人に出会いました。この会見は、海軍士官が革命家に変わり、その名が歴史に永遠に刻まれるまでの転換点となりました。今、タグァンログはこの出来事の記憶を石、通り名、博物館の展示品で保存しています。

1833年の春：オレンジ、港、運命の出会い

1833年4月、タグァンログ港に小さなイタリアの商船「クロリンダ」（一部の資料では「ラリンダ」と呼ばれています）が入港しました。船にはオレンジが積まれており、船長はニース出身の後継の海軍士官であるジュゼッペ・ガリバルディでした。彼は26歳で、世界を見て回りましたが、心の中でまだ主な情熱を知りませんでした——自由のための闘いです。

その時代、イタリアは多くの小さな国々に分裂されており、その一部はオーストリアの支配下にありました。統一され、独立した国を夢見る愛国者たちは、国外に逃れることを余儀なくされました。その多くが港の街に住み、海員たちの間で宣伝活動を行いました。その一人はタグァンログに住むエミグレのジョヴァンニ・バッティスタ・クネオであり、1830年代初頭に秘密の革命組織「若きイタリア」の設立者であるジュゼッペ・マッジーニの理念を積極的に宣伝していました。

運命はガリバルディとクネオをタグァンログの港の近くにある一つの飲食店に導きました。彼の情熱的なスピーチは若い船長の心を覆いました。クネオは「若きイタリア」の目的について語りました：オーストリアの支配からの解放、国の統一、共和制の樹立。ガリバルディは後に自伝で「ついに旅の途中でタグァンログでリグーリアの若者に出会い、私が私たちの状況を初めて知らせた人に出会った。もちろん、コロンブスはアメリカの発見よりも多くの喜びを感じたが、私は祖国の解放のために献身している人々に出会ったことに満足した」と書きました。

ある情報によると、ガリバルディはタグァンログに8日間滞在しました——4月8日から16日まで。彼はニコライ耶フスキー通りの貧しい航海者の宿泊施設で過ごしました。その間、彼はクネオと知り合い、おそらく「若きイタリア」に直接タグァンログで加入しました。しかし、いくつかの異論があります：ガリバルディは日記でその時24歳と書いていましたが、1833年にはすでに26歳でした。しかし、この会見が彼の後の人生を変える大きなきっかけとなりました。

タグァンログからイタリア統一への道：偉大な旅の始まり

帰国後、クネオの推薦でガリバルディは「若きイタリア」に受け入れられ、彼の生涯を祖国の解放と再統一に捧げることを誓いました。彼はその誓いを生涯にわたって守りました。

最初は普通の戦士でしたが、すぐに革命運動をリードするようになりました。彼の伝説的な「千人の旅」1860年がシシリアとナポリの解放につながり、統一されたイタリア国家の創設の決定的な段階となりました。ガリバルディは個人での勇敢さだけでなく、軍事指導者の卓越な組織能力も発揮しました。彼の名前は世界に広まり、自由のための闘いの象徴となりました。彼はまた、南アメリカの共和国の独立のための戦いやフランスのフランス＝プロイセン戦争での支援にも参加しました。

石に刻まれた記憶：ロシアにおけるガリバルディの唯一の記念碑

タグァンログは偉大なイタリア人の役割を忘れません。ガリバルディの栄誉の道がこの街に関連していることを記念して、1961年6月2日、イタリアの解放の日を祝うために、ジュゼッペ・ガリバルディの記念碑が式典で開かれました。これはロシアにおける唯一のイタリア革命家の記念碑です。

プロジェクトの作者はタグァンログの画家ユーリ・S・ヤコブレンコと建築家ミハイル・V・バラノフでした。記念碑は展開された旗の形をした円筒形の記念碑で、二つの板の間に収められています。正面の板にはガリバルディの若い顔の石膏の彫刻が設置されています。彫刻には、フレ德里ヒ・エンゲルスの引用が取り付けられています：「ガリバルディは古代の英雄であり、奇跡を起こす能力を持っており、奇跡を起こしました」。

記念碑は元の港（現在のヨットクラブ）の対面に位置しており、ガリバルディとクネオの出会ったその飲食店の近くにあります。1990年にモスクワの彫刻家レフ・マトユシンによる新しい銅像が鋳造されました。そして、2007年9月12日、ガリバルディの200回忌の年に、修復された記念碑が式典で再開され、英雄の孫娘であるアニータ・ガリバルディ＝ジャルレが出席しました。

ガリバルディ通りと他の証拠

ガリバルディの記憶は記念碑に限りません。港の小道の一つが彼の名前をとっています。1964年に第二の要塞通りはガリバルディ通りに改名されました。その長さは1304メートルです。

タグァンログはガリバルディの記憶を忘れていません。地元の郷土学者によると、この港が彼の旅の始まりであり、イタリアを統一した国民的英雄を連想させます。

「タグァンログのガリバルディ」の絵画

1882年、ガリバルディの死の年、イタリアの画家イタロ・ヌネス＝ヴァイスは「タグァンログのガリバルディ」の絵画を作成しました。そこには鍵となる瞬間が描かれています：タグァンログの飲食店で、若いガリバルディが同胞のスピーチに感動し、自由とイタリアの統一のために戦うことを誓っています。

原画はミラノのリソルジメント博物館にありますが、タグァンログ博物館のコレクションにはそのコピーが保管されています。2008年にアニータ・ガリバルディ＝ジャルレ、革命家の孫娘の依頼により作成されました。ダンテ・アリギェリセンターの協力により、コピーがタグァンログに送られ、歴史・地方博物館で式典で紹介されました。将来、それは博物館の恒久的な展示に取り入れられます。

結論

タグァンログはアзов海の岸辺にある小さな町ですが、イタリアのリソルジメントの歴史に永遠に名前を刻みました。ここで、祖国から遠く離れた港の飲食店の雰囲気の中で、イタリアの統一のために戦うという火花が燃え上がりました。今、この会見の記憶は、ヨットクラブの前の記念碑、ガリバルディ通り、そして絵画のコピーで生き続けており、二つのイタリア人がロシアの土地で会ったことでヨーロッパの歴史の流れが変わったことを思い出させます。

Permanent link to this publication: