歴史上最も大きな馬の「引退」の儀式

導入: リトリートメントとしての公的な儀式と感謝の行為

馬の引退（リトリートメント）は、単なる競技の終了ではなく、重要な社会的およびメディアのイベントです。これらの送別はキャリアの集約点であり、公的な功績の認識と感謝の行為、そしてスポーツの倫理的なイメージ形成の重要な要素です。最も大きなリトリートメント式は、スポーツショー、市民の儀式、そして感情的な別れの要素を組み合わせた慎重に計画された儀式です。これらは、スポーツ動物に対する態度の進化を反映しており、勝利を達成する手段としての認識から、パートナーおよび個体としての認識へと変わっています。

送別の「大きさ」の基準

以下の条件を満たす送別は、「大きい」として歴史的に重要とされます：

1. 公的なイベントとしての地位を持っており、数千人の観客が参加し、メディアでも広く報道されます。

2. 世界の最も優れた舞台で行われます（オリンピック、世界選手権、伝説的なトーナメント）。

3. 馬の伝説的なキャリアに関連しており、その業績がスポーツの種を変えることになった。

4. 時代の交代や新しい倫理的基準を反映する象徴的な行為となります。

歴史的な例：軍事パレードからショービジネスまで

1. ヒダロゴ（Hidalgo）-1928、アメリカ。
   これは公式には軍事馬であり、ペルシング将軍の馬であったが、フォート・マイヤーでの軍隊からの別れの儀式は将来のイベントの模範となりました。ヒダロゴは軍乐队の演奏に合わせて儀式的な行進を行い、「下士官」に降格され、休暇に入れられました。これは後にスポーツで使用される軍事化された敬意のモデルを築きました。

2. ビリー（Billy）-1936、ベルリンのオリンピック。
   ドイツの騎手クルト・ハーゼが団体競技の団体競技で金メダルを獲得したビリーという馬は、ユニークな栄誉を授与されました。ヒ特勒の個人的な命令により（アリアン優越のシンボルを作成しようとする試み）、彼女に対してオリンピックの終了後、メインスタジアムで三度のパレードが行われました。これは馬との別れを政治的な道具として利用する政治的利用の例です。

現代の時代：メディア化と感情的な焦点

3. ミルトン（Milton）-1994、イングランド。
   ジョン・ウイターカーの鞍上で世界中の主要な賞を獲得した伝説的な競走馬、シルバーのメリン。彼の別れはロンドンの「オリンピア」トーナメントで国の出来事となりました。アリーナは「ありがとう、ミルトン！」のプラカードでいっぱいになり、ウイターカーは手を馬の首に置いて、完璧な信頼を示しながら、手綱と鞍なしで一周を回りました。これは公的な送別が公式な儀式ではなく、スポーツ選手、馬、そしてファンの間の個人的で感情的な対話への移行期でした。

4. トティラス（Totilas）-2015、ドイツ。
   驚異的な結果と魅力で競技馬の競技を革新した「黒い若馬」。アーヘンのCHIOでのリトリートメントは壮大な光のショーと花火で盛大に行われましたが、彼の前の所有者のトレーニング方法に関するスキャンダルが浮上し、重要な質問が生まれました：送別の壮観性がキャリアを伴う倫理的な問題を覆すことができるでしょうか？これにより、イベントはただの祝祭ではなく、社会的な自己反省の機会にもなりました。

5. ヴァレグロ（Valegro）-2016、リオのオリンピック。
   シャルロット・デュジャルデンの金メダルを獲得した黄金のメリン。彼の退場は事前に発表され、大会の中心的な話題となりました。最後の出演でチームの金メダルを獲得した後、デュジャルデンは馬を抱き、一緒にスタジアムの拍手に合わせて別れの一周を回り、対戦馬や審判員も涙を流しました。これは「馬のパートナー」というイメージのアポカリプスであり、彼の退場がスポーツの全てのエポックの終わりのように感じられました。

6. ビッグ・スター（Big Star）-2021、オランダ。
   ニカ・スコルトンのオリンピックチャンピオンである伝説的な競走馬。彼の別れはヘルトホーゲンボスのトーナメントで行われ、記念品の授与、スコルトンの娘との別れの一周、そして若い馬への「エスタフエタ」の象徴的な行為が含まれました。これは家族的な世代交代のリトリートメントの例であり、世代の継続性を強調しました。

ロシアの文脈：アブサントとレクイエム

• アブサント（Absent）-1973、ソ連。
  セルゲイ・フィラトフの伝説的な馬であり、1960年のオリンピックの競技馬。彼の「引退」は西欧的なスタイルのパブリックショーではありませんでしたが、ソ連のスポーツにおける重要な内部イベントでした。アブサントはエリートの繁殖馬として送られ、彼の名前はソ連の競技馬の学校の象徴となりました。これは利用者と国家のアプローチの例であり、アリーナからの退場は種の役割に移行するためのものとされました。

科学的および倫理的な側面

大きな送別はいくつかの社会的機能を果たします：

1. スポーツの正当化：動物の福祉に対する関心を示し、利用に対する批判を和らげます。

2. 物語と伝説の作成：馬のキャリアを完結した、感情的な物語に変え、視聴者を引き付けるために重要です。

3. 商業化：記念品の販売など、別れをモナet化します。

4. コミュニティの治療的機能：ファンや選手が重要な時代の終わりを共有して、感情的に過ごすことができます。

結論：パレードからパートナーシップへ

公的な送別の進化は、競走馬の引退に対する一般的な変化を反映しています。20世紀の初頭は軍事パレードや政治的な行為であり、20世紀の終わりにはテレビショーで感情を強調するようになりました。21世紀に入ると、馬の福祉に関するスキャンダルの後、これらの儀式はまた倫理的基準への公的な誓いとして、偉大なチャンピオンが栄誉と適切な生活を得る価値があることを示すものとなりました。したがって、「大きな送別」は単なる馬との別れではなく、競走馬のコミュニティ全体の価値観の変化を反映する鏡です：力と勝利への崇拝から、パートナーシップと個体への尊敬へと変わっています。
© elib.jp

Permanent link to this publication: