イスマイル（イエス）のイスラムにおける理解（正確には、プロフェタ・イエスの誕生日であるクリスマスの祝祭）は、神学的、社会的、歴史的な側面を含む複雑で層が多い問題です。まず、二つの概念を区別することが重要です： イスラムにおけるイエス（イセ）への態度と12月25日（または1月7日）のキリスト教のクリスマスに参加すること。前者はイスラムの伝統に深く根付いており、後者は現代のイスラム世界における議論の対象です。

1. イスラムにおけるイエス（イサ）: 尊敬される預言者、しかし神の息子ではありません

イスラムでは、イエス（アラビア語でイサ イブン Maryam「イエス、マリアの息子」）は、ムハンマドに先立つ偉大な預言者（ナビ）であり、使者（ラスール）です。コーランは彼に特別なスーラ（章）を捧げています。例えば、スーラ「Maryam」（マリア）。

• 彼の誕生は奇跡として記述されています：彼はユダヤのマリア（マリア）がアラーの意志によって父親なしで生まれました。これは全世界に象徴的な意味があります。

• 彼の使命は、タウラート（ユダヤ教の律法）を確認し、新しい律法（インジルー、福音書）を宣言することです。彼はアラーの許可で奇跡を起こしました（病気を治療し、粘土から鳥を生き返らせました）。

• 鍵となる区別: イスラムはイエスの神聖性、三位一体、そして十字架の刑を完全に否定します（イスラムの教義によると、イエスは生きているまま天に昇り、十字架には別の人がいました）。したがって、キリスト教のクリスマスの基礎となる神が人間として降臨するというドグマは、イスラムでは存在しません。

2. イスラムのカレンダーに「イエスの誕生日」の祝祭が存在しない

キリスト教とは異なり、イスラムでは、プロフェタ・イエスの誕生日を祝う公式な宗教的な祝祭がありません。主要な祝祭（イード・アル＝フィトールとイード・アル＝アドハ）は、ラマダンの終わりとメッカへの巡礼に関連しています。

• さらに、誕生日（ムアリド）の儀式自体は後世の習慣です。祝祭ムアリド・アン＝ナビ（預言者ムハンマドの誕生日）は彼の死後数世紀に認められ、すべてのイスラムの派閥に認められていません（例えば、サラフィーはそれを新たな習慣（ビダ）と見なします）。

• したがって、プロフェタ・イエスの誕生日を祝うことは、イスラムのカanon的な宗教的な慣習に含まれていません。

3. 文化の交流と現代の議論

キリスト教のクリスマスを祝うことに対するイスラムの態度の問題は、多宗教社会における生活の文脈で提起されます。

• 伝統的な保守的なアプローチは、宗教的な純粋性（アル＝ヴァラ・ワル＝バラ）の原則に基づいており、他の宗教の祝祭に参加することを禁止します。多くの神学者は、挨拶、シンボルの使用（ツリー、プレゼント）、パーティーの参加が模倣（タシャブフ）であり、イスラム教徒の信仰を弱める可能性があると考えています。世俗的な要素（サンタ・クロース、プレゼント文化）も、他の宗教の伝統として受け入れられます。

• リベラルまたは文化学的アプローチは、西欧や世俗的な社会に住むイスラム教徒によって広く受け入れられており、祝祭の世俗的な部分に参加することを許可します。ここでは、クリスマスは普遍的な文化現象、家族的な親切と豊かさの祝祭として解釈されます。イスラム教徒は同僚とプレゼントを交換し、コーポレートパーティーに参加し、冬の「冬の」デコレーションを飾ることで、これは礼儀と社会的統合の行為として見られ、宗教的なシンクレティズムではありません。

• 興味深い例: 一部のイスラム教徒が多い国（レバノン、エジプト、シリア、ヨルダン、インドネシア、マレーシア）では、クリスマスは国の祝祭または広く祝われています。イスラム教徒は、宗教的な結束を示すために、キリスト教徒の隣人を祝福し、公共の祭りに参加することができます。これは長い共存文化の一部です。

4. ロシアとポストソビエト空間の文脈

ロシアのイスラム教徒（タタール、バシキル、カフカスの民族など）にとって、新年は世俗的な祝祭であり、クリスマスよりも重要です。新年のツリー、サンタ・クロース（タタールの「キッシュ・ババイ」）やパーティーは、世俗的な伝統として、宗教的な文脈から切り離されたと受け入れられています。したがって、新年の祝祭に参加することは、多くの人にとって内在的な対立を引き起こしません。しかし、宗教的な指導者は、これらの世俗的な儀式（例えば、ユダヤ教やキリスト教の根を持つもの）に参加することを避けるべきであるとますます強調しています。

結論: 多層的な理解

したがって、イスラムの伝統におけるクリスマスの理解は、以下のレベルで行われます：

1. 神学的: プロフェタ・イエスを重要なイスラムの人物として深く尊敬するが、彼の誕生に関連するキリスト教の教義を完全に拒否します。彼自身の祝祭は存在しません。

2. 社会文化的: 文脈に応じて、完全な拒否と不参加（模倣を避けるために）から、選択的な参加（敬意と統合の行為として）まで、祝祭の世俗的、家族的、社会的側面に参加します。

3. 歴史的・地域的: 長い宗教間の対話の伝統がある国では、より開放的で祝祭的な態度が見られ、保守的なイスラムが支配する国では、より閉鎖的な態度が見られます。

全体として、クリスマスはイスラム教徒にとってまず第一に異なる宗教の祝祭
© elib.jp

Permanent link to this publication: